【歌詞和訳】Sunday Morning (Velvet Underground and Nico) Lyrics 「日曜の朝」（ｳﾞｪﾙｳﾞｪｯﾄｱﾝﾀﾞｰｸﾞﾗｳﾝﾄﾞ&ﾆｺ）歌詞

Sunday morning praise the dawning. It's just a restless feeling by my side 
日曜の朝が、夜明けを讃える。これはまさに、僕の脇にある安らぐことのない気持ちだな。

Early dawning Sunday morning. It's just the wasted years so close behind 
早い夜明け、日曜の朝。こいつはまさに背後に張り付いている失われし年月だな。

Watch out the world's behind you. There's always someone around you who will call. It's nothing at all
気をつけて世界が君の背後に。君のまわりにも電話してくれる誰かがいつもいるよ。なんでもないことさ。

 Sunday morning. And I'm falling. I've got a feeling I don't want to know 
日曜の朝、そして俺は堕ちていく。俺には自分でも知りたくないような気持ちがあるんだ。

 Early dawning Sunday morning. It's all the streets you crossed, not so long ago 
早い夜明け、日曜の朝。これは君が歩いた街の全て、そんな昔の事でもないさ。

Watch out the world's behind you. There's always someone around you who will call. It's nothing at all
気をつけて世界が君の背後にあるよ。君のまわりにも電話してくれる誰かがいつもいるよ。なんでもないことさ。 

Sunday morning Sunday morning Sunday morning
日曜の朝、日曜の朝、日曜の朝。